Mahasiswa Ungkap Rahasia Gulungan Milik Mertua Julius Caesar yang Hangus karena Letusan Vesuvius

Algoritme Farritor berfokus pada tekstur permukaan halus, yang dikenal sebagai 'crackle', yang diidentifikasi dalam pemindaian oleh kontestan lain, Casey Handmer. Pola kresek merupakan indikasi tinta, sehingga Farritor melatih model pembelajaran mesinnya untuk mengenali dan menguraikan huruf. Hasilnya adalah terungkapnya kata “porphyras” dan lompatan maju yang signifikan dalam proses pengartiannya. 

Penemuan ini bukan hanya merupakan kemenangan bagi Farritor tetapi juga bagi ilmu pengetahuan klasik. Federica Nicolardi, ahli papyrologi di Universitas Naples Federico II, menyatakan kegembiraannya tentang dampak potensial terhadap pemahaman kita tentang dunia kuno. Dia menekankan bahwa teks-teks yang diawetkan dari Perpustakaan Herculaneum sama sekali tidak diketahui dari sumber lain, sehingga menawarkan kemungkinan untuk memperluas prinsip-prinsip kuno.

Seales, yang merenungkan upaya kolaboratif tersebut, menyatakan, “Tantangan Vesuvius memungkinkan kami merekrut lebih dari seribu tim peneliti untuk mengerjakan suatu masalah yang biasanya melibatkan lima orang yang mengerjakannya.” Tantangan yang sedang berlangsung ini memberikan hadiah utama sebesar $700.000 untuk mengidentifikasi empat bagian terpisah yang terdiri dari setidaknya 140 karakter, sehingga memotivasi para peneliti di seluruh dunia untuk berkontribusi pada upaya inovatif ini. 

Seales membayangkan bahwa pembelajaran mesin dapat membuka “perpustakaan tak terlihat”, termasuk teks dalam penjilidan buku abad pertengahan, manuskrip dan kotak mumi Mesir kuno. Farritor, yang telah menjalankan modelnya di bagian lain dari gulungan itu, mengantisipasi pengungkapan lebih banyak karakter dalam upaya menguraikan perpustakaan kuno.